Satzung

Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen stellen den grundlegenden Vertrag dar, der zwischen den Nutzern des Animality-Dienstes und der Stiftung Centaurus – Animality mit Sitz in Wrocław, ul. Skarbowców 23a, Gebäude B3, 53-025 Wrocław, geschlossen wird. Die Stiftung ist im Register der Vereine, sonstigen sozialen und beruflichen Organisationen, Stiftungen sowie selbstständigen öffentlichen Gesundheitseinrichtungen eingetragen, das vom Landesgerichtsregister beim Bezirksgericht Wrocław, VI. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der KRS-Nummer 0000257551 geführt wird, REGON 020319750, NIP 8982093147 – im Folgenden „Animality“ genannt. Die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen regeln die Grundsätze des Vertragsabschlusses, der Kündigung und Durchführung des Vertrags, der Zahlungen sowie der Nutzung des Animality-Dienstes zu den hierin festgelegten Bedingungen.

Der Animality-Dienst stellt sowohl eine Videostreaming-Plattform dar, die es Content- Erstellern aus der ganzen Welt ermöglicht, Videos aus ihrem Alltag zu präsentieren, als auch sämtliche Funktionen, Software und alle verbundenen Anwendungen, E-Learning- Funktionen, Interaktionsfunktionen zwischen Nutzern, zusätzliche Anwendungen (Spiele für Kinder – iOS und Android), Live-Streaming und den Einsatz von VR, Werkzeuge zur Kommunikation mit dem Nutzer sowie andere technologische Lösungen, zusammenfassend als „Dienst“ oder „Animality-Dienst“ bezeichnet.

Inhalte, die im Dienst veröffentlicht werden – Videos, unbearbeitete audiovisuelle Materialien, Live-Übertragungen, Publikationen, Blogs und Artikel, die über den Dienst zugänglich sind und einen Bestandteil davon bilden – werden in diesen Nutzungsbedingungen als „Inhalte“ bezeichnet.

Die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzrichtlinie festgelegt.

Begriffsbestimmungen

§ 1.

Die in diesen Nutzungsbedingungen verwendeten Begriffe bedeuten:
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Stiftung Centaurus – Animality;
Betreiber des Dienstes ist die Stiftung Centaurus – Animality;
Abonnement-Spende – eine Zahlung im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches, die vom Spender an Animality geleistet wird und die Gegenleistung für ein Abonnement (Zugang zum Animality-Dienst) darstellt, das von Animality über den Dienst gemäß diesen Nutzungsbedingungen angeboten wird;
Sonder-Spende – eine Spende im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches, die vom Spender an Animality zur Verwirklichung der satzungsmäßigen Ziele der Stiftung geleistet wird; Spender – eine volljährige natürliche Person sowie eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, der besondere Vorschriften Rechtsfähigkeit verleihen, die eine Spende leistet oder zu leisten beabsichtigt und den Dienst nutzt (einschließlich eines Verbrauchers – einer natürlichen Person, die ein Rechtsgeschäft vornimmt, das nicht unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt);
Autorisierter Nutzer – eine natürliche Person, die über ein vom Spender verwaltetes Konto Zugang zum Dienst hat;
Nutzer/Nutzer – Sammelbegriff für Spender und autorisierte Nutzer;
Kommerzielle Information – jede Information, die unmittelbar oder mittelbar der Förderung des Dienstes und/oder seiner Zusatzprodukte oder des Images von Animality dient, mit Ausnahme von Informationen, die die elektronische Kommunikation mit einer bestimmten Person ermöglichen, sowie Informationen über Waren, die nicht auf die Erzielung eines vom Auftraggeber der Verbreitung gewünschten kommerziellen Effekts abzielen;

Vertrag – ein zwischen Animality und dem Nutzer mittels elektronischer Kommunikationsmittel geschlossener Vertrag, einschließlich – im Fall von Verbrauchern – eines außerhalb von Geschäftsräumen oder im Fernabsatz geschlossenen Vertrags im Sinne des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte;
Bestellung – eine Willenserklärung des Spenders, die unmittelbar auf den Abschluss eines Fernabsatzvertrags über den Online-Dienst gerichtet ist;
Registrierung – eine einmalige Handlung, die in der Erstellung eines Kontos durch den Spender oder den autorisierten Nutzer über das vom Betreiber bereitgestellte Administrationspanel besteht;
Konto (Dienstkonto) – eine Unterseite des Dienstes, über die der Nutzer Zugang zum Dienst erhält;
Passwort – das bei der Registrierung erstellte Passwort für das Konto;
Login – eine alphanumerische Zeichenfolge (E-Mail-Adresse), die für den Zugang zum
Konto erforderlich ist und vom Nutzer bei der Registrierung festgelegt wird;
Nutzungsbedingungen – diese Nutzungsbedingungen, die einen rechtlich verbindlichen
Vertrag zwischen dem Nutzer und Animality darstellen und direkt auf der Website des

Dienstes verfügbar sind;
Höhere Gewalt – ein äußeres, von den Parteien unabhängiges, unvorhersehbares und
unabwendbares Ereignis (insbesondere Streiks, Kriege, Unruhen, soziale Aufstände,

Überschwemmungen, Brände, Epidemien oder Pandemien, Wirbelstürme);
Elektronische Kommunikationsmittel – technische Lösungen, einschließlich IT-Geräten
und zugehöriger Software, die eine individuelle Fernkommunikation mittels

Datenübertragung zwischen IT-Systemen ermöglichen, insbesondere E-Mail;
Gesetz über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen – Gesetz vom 18. Juli 2002
über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen;
Bürgerliches Gesetzbuch – Gesetz vom 23. April 1964;
Gesetz über Verbraucherrechte – Gesetz vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte;
Zahlungsmethode – eine aktuelle, gültige und von Animality akzeptierte
Zahlungsmethode, die jederzeit geändert werden kann und auch Zahlungen über ein Konto des Spenders umfassen kann. Stellt der Spender Zahlungsdaten bereit und tätigt einen Kauf, erklärt er sich damit einverstanden, dass Animality – selbstständig oder über einen Zahlungsdienst – die entsprechende Gebühr einschließlich aller anfallenden Steuern und Bearbeitungsgebühren („Gebühr“) belastet. Bei einem laufenden Abonnement erklärt sich der Spender damit einverstanden, dass Animality berechtigt ist, die Gebühr regelmäßig zu belasten, bis das Abonnement gekündigt oder der Vertrag beendet wird. Die Zahlungsmethode kann im Animality-Konto geändert werden. Animality kann die angegebene Zahlungsmethode durch eine Autorisierungsreservierung überprüfen;
Zahlungsdienstleister – ein Unternehmen, das Zahlungsdienste über die Plattform Przelewy24 erbringt und Zahlungen zwischen Nutzer und Animality vermittelt, d. h. PayPro S.A. (PayPro) mit Sitz in Poznań, ul. Pastelowa 8 (60-198), eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer 0000347935, mit einem vollständig eingezahlten Stammkapital von 5.476.300,00 PLN, registriert als nationales Zahlungsinstitut bei der Finanzaufsichtsbehörde unter der Nummer UKNF IP24/2014, Kontakt: serwis@przelewy24.pl

Allgemeine Bestimmungen

§2.

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Erbringung von Dienstleistungen durch Animality, die Nutzung des Dienstes durch Nutzer sowie die Zahlungsvorgänge der Spender.
Zahlungen erfolgen über eine von Animality akzeptierte Zahlungsmethode.
Die gesamte Kommunikation und Benachrichtigungen erfolgen per E-Mail an die vom

Nutzer angegebenen Adressen.

Diese Nutzungsbedingungen stellen die Bedingungen im Sinne von Artikel 8 des
Gesetzes über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen dar.
Sämtliche Einnahmen von Animality aus Abonnement- und Sonder-Spenden werden für
die satzungsmäßigen Ziele der Stiftung sowie für andere „Häuser glücklicher Tiere“

verwendet.
Mit Abschluss eines Kaufs oder der Registrierung akzeptieren die Nutzer diese
Nutzungsbedingungen, die Bedingungen des Zahlungsdienstleisters sowie die

Datenschutzbestimmungen.
Nutzer sind verpflichtet, diese Nutzungsbedingungen einzuhalten.
Animality ist berechtigt, den laufenden Betrieb des Dienstes ohne vorherige Information
an Dritte auszulagern.

Erstellung und Löschung eines Kontos

§3.

Zur Erstellung eines Kontos im Dienst sind volljährige natürliche Personen sowie juristische Personen und organisatorische Einheiten ohne Rechtspersönlichkeit berechtigt.
Zur Nutzung des Dienstes muss der Spender über einen Internetzugang und ein mit dem Dienst kompatibles Gerät verfügen, eine Registrierung unter Angabe der erforderlichen Daten vornehmen sowie Informationen zu mindestens einer vom Dienst akzeptierten Zahlungsmethode übermitteln. Sofern der Spender das Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigt, ermächtigt er Animality, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszeitraum mittels der von ihm gewählten Zahlungsmethode einzuziehen, oder er leistet die Zahlung für den gesamten festgelegten Abrechnungszeitraum im Voraus.
Die Registrierung im Rahmen des Dienstes erfolgt durch die Annahme des auf dem Dienst bereitgestellten Registrierungsformulars nach Ausfüllen der entsprechenden Felder dieses Formulars.
Die Angabe der im Formular nicht als optional gekennzeichneten Daten ist für die Erstellung eines Kontos im Dienst erforderlich.
Im Zuge der Registrierung werden der Login und das Passwort für den Zugriff auf das Konto festgelegt. Der Zugriff auf das Konto erfolgt mittels des festgelegten Logins und Passworts.
Der Spender ist verpflichtet, die Kontrolle über die zur Nutzung des Dienstes verwendeten Geräte auszuüben sowie das Passwort und die mit dem Dienst verbundene Zahlungsmethode niemandem offenzulegen.
Login und Passwort sind ausschließlich für den persönlichen Gebrauch der Nutzer bestimmt und als vertraulich zu behandeln. Gestattet der Nutzer anderen Personen den Zugriff auf sein Konto, erkennt er an, dass diese Personen in seinem Namen handeln und dass ihn die von diesen Personen an seinem Konto vorgenommenen Änderungen binden, einschließlich – im Falle des Spenders – etwaiger Änderungen des Abonnementplans.
Der Nutzer ist berechtigt, das Konto zu löschen. Der Antrag auf Löschung ist per E-Mail an die von Animality angegebene Kontaktadresse oder über den Dienst zu stellen. Der Antrag auf Löschung des Kontos gilt als Erklärung zur Kündigung des den Nutzer mit Animality verbindenden Vertrags.
Animality ist berechtigt, den Vertrag mit dem Nutzer zu kündigen und dessen Konto zu löschen, sofern der Nutzer gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verstößt oder den Dienst in einer Weise nutzt, die gegen allgemein geltende Rechtsvorschriften verstößt.
Animality behält sich das Recht vor, das Konto zu löschen oder zu sperren, sofern dies zum Schutz der Nutzer, von Animality oder seiner Partner vor den Folgen von Identitätsdiebstahl oder anderen unlauteren Handlungen erforderlich ist.

Über die Kündigung des Vertrags gemäß Absatz 9 oder die Sperrung des Kontos gemäß Absatz 10 wird der Nutzer per E-Mail an die bei der Registrierung im Dienst angegebene E-Mail-Adresse informiert.

Andere Nutzer

§4.

Institutionen oder Einrichtungen (z. B. Arbeitgeber, Schulen), Eltern oder gesetzliche Vertreter können für eine andere volljährige Person oder für ein minderjähriges Kind über den Dienst ein Profil erstellen, den Zugang gewähren und das Profil so konfigurieren, dass sie kontrollieren können, welche Inhalte andere dem Konto zugeordnete Nutzer (autorisierte Nutzer) im Dienst ansehen dürfen.
In dem in Absatz 1 beschriebenen Fall stellt das Animality-Konto des Spenders das „Hauptkonto“ für alle zusätzlichen Profile der autorisierten Nutzer dar. Der Spender als Inhaber des Animality-Kontos hat Zugriff auf die von autorisierten Nutzern angesehenen Inhalte, einschließlich Informationen zu Titeln und Jugendschutzeinstellungen, und ist berechtigt, sämtliche Einstellungen der zusätzlichen Profile zu ändern.
Der Spender trägt die Verantwortung für alle Handlungen jedes autorisierten Nutzers sowie für alle sonstigen Aktivitäten, die im Rahmen seines Animality-Kontos vorgenommen werden. Darüber hinaus müssen der Spender und jeder autorisierte Nutzer die Kontrolle über alle Geräte behalten, die den Zugriff auf den Dienst ermöglichen, und dürfen unbefugten Personen keinen Zugriff auf das Animality-Konto gewähren sowie ihre E-Mail-Adresse, ihr Passwort oder ihre Zahlungsmethode nicht offenlegen.
Der Spender kann ein Konto registrieren und mehr als einen Abonnementzugang (dauerhaft oder zeitlich begrenzt) für eine größere Anzahl autorisierter Nutzer erwerben.

Kommerzielle Informationen

§5.

Kommerzielle Informationen werden von Animality übermittelt.
Spätestens zum Zeitpunkt, an dem der Spender (gilt für Verbraucher) seinen Willen
erklärt, durch einen Fernabsatzvertrag gebunden zu sein, informiert Animality den Spender in klarer und verständlicher Weise an die vom Spender angegebene E-Mail- Adresse über:
die wesentlichen Merkmale der Leistung unter Berücksichtigung des Leistungsgegenstands sowie der Art der Kommunikation mit dem Verbraucher;
ihre Identifikationsdaten, insbesondere die Firma, die Behörde, die die wirtschaftliche Tätigkeit registriert hat, sowie die Registrierungsnummer, die Anschrift des Verkäufers, die E-Mail-Adresse oder Telefon- bzw. Faxnummern, unter denen der Verbraucher den Verkäufer schnell und effektiv kontaktieren kann, sowie die Adresse, unter der der Verbraucher Beschwerden einreichen kann;
den Gesamtpreis oder die Vergütung für die Leistung einschließlich Steuern sowie – sofern die Art des Leistungsgegenstands eine vorherige Berechnung der Höhe nicht zulässt – die Art und Weise ihrer Berechnung, ferner die Kosten für Transport, Lieferung, Postdienste und sonstige Kosten sowie – sofern die Höhe dieser Kosten nicht festgestellt werden kann – die Verpflichtung zu deren Zahlung; im Falle eines auf unbestimmte Zeit geschlossenen Vertrags oder eines Vertrags über ein Abonnement ist der Verkäufer verpflichtet, den Gesamtpreis oder die Gesamtvergütung anzugeben, die alle Zahlungen für den Abrechnungszeitraum umfasst, und bei Verträgen mit einem festen Tarif auch die gesamten monatlichen Zahlungen;
die Kosten für die Nutzung des Fernkommunikationsmittels zum Abschluss des Vertrags, sofern diese höher sind als die üblicherweise für die Nutzung dieses Kommunikationsmittels anfallenden Kosten;
die Zahlungsweise und den Zahlungstermin;
die Art und den Zeitpunkt der Leistungserbringung durch den Verkäufer sowie das vom

Verkäufer angewandte Beschwerdeverfahren;

die Art und den Zeitpunkt der Ausübung des Widerrufsrechts gemäß Artikel 27 des Gesetzes über Verbraucherrechte sowie das Muster-Widerrufsformular gemäß Anhang Nr. 2 dieses Gesetzes;
das Nichtbestehen des Widerrufsrechts oder die Umstände, unter denen der Verbraucher das Widerrufsrecht verliert;
die Verpflichtung des Unternehmers zur Lieferung mangelfreier Waren;
den Verhaltenskodex gemäß Artikel 2 Punkt 5 des Gesetzes vom 23. August 2007 über
die Bekämpfung unlauterer Marktpraktiken (GBl. 2017, Pos. 2070, in der jeweils

geltenden Fassung) sowie die Art und Weise der Einsichtnahme in diesen Kodex;
die Laufzeit des Vertrags oder die Art und die Voraussetzungen der Kündigung des
Vertrags – sofern der Vertrag auf unbestimmte Zeit geschlossen wurde oder einer

automatischen Verlängerung unterliegt;
die Mindestdauer der Verpflichtungen des Verbrauchers aus dem Vertrag;
die Möglichkeit der Inanspruchnahme außergerichtlicher Verfahren zur Beschwerde- und
Rechtsdurchsetzung sowie die Regeln für den Zugang zu diesen Verfahren.
Der Unternehmer ist verpflichtet, dem Verbraucher ein Dokument über den außerhalb
von Geschäftsräumen geschlossenen Vertrag oder eine Bestätigung über dessen Abschluss auszuhändigen, dauerhaft auf Papier oder – mit Zustimmung des Verbrauchers – auf einem anderen dauerhaften Datenträger festgehalten.

Vertragsschluss

§6.

Zum Abschluss des Vertrags registriert sich der Spender im Dienst. Zusätzlich gibt der Spender eine Bestellung für eine bestimmte Art oder einen bestimmten Umfang von Abonnements (Zugang zum Animality-Dienst) auf, gibt die erforderlichen Daten an und wählt eine akzeptierte Zahlungsmethode, indem er die weiteren technischen Schritte gemäß den angezeigten Hinweisen ausführt.
Der Verbraucher bestätigt bei Abgabe der Bestellung ausdrücklich, dass ihm bewusst ist, dass die Bestellung eine Zahlungspflicht auslöst. Wird zur Abgabe der Bestellung eine Schaltfläche oder eine ähnliche Funktion verwendet, ist diese gut lesbar mit „zahlungspflichtig bestellen“ oder einer gleichwertigen eindeutigen Formulierung zu kennzeichnen.
Der Vertrag wird im Fernabsatz unter Nutzung elektronischer Kommunikationsmittel geschlossen und begründet eine Zahlungspflicht für den Verbraucher. Animality informiert den Verbraucher unmittelbar vor Abgabe der Bestellung in klarer und verständlicher Weise über die in §5 Absatz 2 genannten Informationen.
Als Zahlungsdatum gilt der Tag der Gutschrift der Mittel im Dienst.
Nach Annahme und Zahlung wird das Abonnement aktiviert.

Zahlungen und Abrechnung. Kündigung des Abonnements

§7.

Die Abonnementgebühr für die Nutzung des Dienstes wird zum auf der Kontoseite angegebenen Zahlungstermin über die gewählte Zahlungsmethode erhoben.
Die Dauer des Abrechnungszeitraums hängt vom bei der Registrierung gewählten Abonnementplan ab.
Autorisierte Nutzer haben keinen Zugriff auf Zahlungsdaten.
Zur Nutzung des Dienstes ist die Angabe mindestens einer Zahlungsmethode
erforderlich. Kann die primäre Zahlungsmethode nicht zur Abbuchung der Gebühr verwendet werden oder wird die Zahlung abgelehnt, ermächtigt der Spender Animality, die Gebühr über eine andere mit dem Konto verbundene Zahlungsmethode einzuziehen.
Kann die Zahlung aufgrund von Ablauf, fehlender Deckung oder aus anderen Gründen nicht durchgeführt werden und kündigt der Spender das Abonnement nicht, wird der Zugang zum Dienst bis zur erfolgreichen Abbuchung gesperrt. Je nach Zahlungsmethode können zusätzliche lokale Steuern oder Gebühren anfallen, die unabhängig von

Animality sind.

Der Spender kann seine Zahlungsmethoden über die Kontoseite aktualisieren und
ermächtigt Animality nach der Aktualisierung zur weiteren Abbuchung.
Der Spender kann das Abonnement jederzeit kündigen; der Zugang zum Dienst bleibt
jedoch bis zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums bestehen.
Die Kündigung des Dienstes (Löschung des Kontos) führt zur automatischen Löschung
des Kontos zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums.
Animality ist berechtigt, Preise und Abonnementpläne zu ändern. Preisänderungen
können u. a. durch Produktions- und Lizenzkosten, technische Wartung, Kundenservice,

Verwaltungskosten sowie Steuern und Abgaben bedingt sein.
Über Preis- oder Abonnementänderungen wird der Spender mindestens einen Monat vor
Inkrafttreten informiert. Lehnt der Spender die Änderungen ab, ist er berechtigt, das Abonnement vor deren Inkrafttreten zu kündigen.

Spenden

§8.

Animality ermöglicht es Spendern, zusätzliche Unterstützung in Form einer Spende (Sonderspende) zu leisten, die vollständig für die satzungsgemäßen Zwecke von Animality sowie für die Schaffung und den Unterhalt von Einrichtungen für glückliche Tiere verwendet wird. Die Höhe der Spende wird vom Spender frei bestimmt oder anhand der im Dienst vorgeschlagenen Beträge gewählt.

Widerrufsrecht bei Fernabsatz- oder außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen

§9.

Animality bestätigt, dass der Verbraucher bei Bestellung der Dienstleistung deren sofortige Aktivierung verlangt hat, wodurch das Widerrufsrecht mit der Bereitstellung digitaler Inhalte im Animality-Dienst erlischt. Die sofortige Bereitstellung digitaler Inhalte ist wesentlicher Bestandteil der Dienstleistung. Die Aktivierung des Dienstes ist daher nur in Verbindung mit dem ausdrücklichen Verlangen nach sofortiger Leistungserbringung und der Kenntnisnahme vom Verlust des Widerrufsrechts möglich. Der Verlust des Widerrufsrechts berührt nicht das Recht des Verbrauchers, das Abonnement gemäß diesen Nutzungsbedingungen zu kündigen.

Dienst – Verfügbarkeit, Kontrolle und Einschränkungen

§10.

Der Dienst sowie sämtliche Inhalte, auf die über ihn zugegriffen werden kann, sind
ausschließlich für den nichtkommerziellen persönlichen Gebrauch des Spenders und der
autorisierten Nutzer bestimmt und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
Während der Mitgliedschaft im Animality-Dienst gewährt Animality den Nutzern ein
eingeschränktes, nicht exklusives und nicht übertragbares Recht auf Zugang zum Dienst
und zu den im Dienst angebotenen Inhalten.
Ohne ausdrückliche Zustimmung von Animality verpflichtet sich der Nutzer, den Dienst
nicht zum Zwecke der öffentlichen Verbreitung zu nutzen.
Ohne ausdrückliche Zustimmung von Animality sind die Nutzer nicht berechtigt:
Inhalte und Informationen, die im Dienst enthalten sind oder über diesen erlangt werden,
zu speichern, zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu verändern, anzuzeigen, wiederzugeben, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abgeleitete Werke zu erstellen, zum Verkauf anzubieten oder anderweitig zu nutzen;
Sicherheitsmechanismen von Inhalten oder anderen Elementen des Dienstes, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, Urheberrechtsvermerke und Marken, zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu zerstören, zu blockieren, zu verdecken oder deren Funktionsweise zu beeinträchtigen;
Programme wie „Robots“, „Spider“, „Scraper“ oder andere automatisierte Mittel zum Zugriff auf den Dienst zu verwenden;
Software oder andere über den Dienst zugängliche Produkte und Prozesse zu dekompilieren, Reverse Engineering anzuwenden oder zu zerlegen;

jegliche Codes oder Produkte einzuführen oder den Inhalt des Dienstes in irgendeiner Weise zu manipulieren;
Techniken zur Datenerfassung, Robots, Viren, Würmer, Softwarefehler (Bugs) oder andere Werkzeuge zur Sammlung oder Extraktion von Daten aus dem Dienst zu verwenden, Teile des Dienstes einzurahmen oder Versuche zu unternehmen, in administrative oder Sicherheitsfunktionen des Dienstes einzugreifen, diese zu hacken, zu zerstören oder einzuschränken;
Reverse Engineering anzuwenden, Inhalte oder Bestandteile zu kopieren, zu dekompilieren, zu rekonstruieren, den Quellcode zu rekonstruieren, zu verändern, anzupassen, aufzuzeichnen, zu vervielfältigen, öffentlich wiederzugeben oder auszuführen, zu übertragen, zu verkaufen, zu lizenzieren, abgeleitete Werke zu erstellen, erneut zu veröffentlichen, im Gerätespeicher zu speichern, zu bearbeiten, zu veröffentlichen, zu übertragen, zu verbreiten, zu nutzen, zu umgehen oder in sonstiger Weise zu übersetzen – ganz oder teilweise – den Dienst oder einzelne Inhalte, oder andere Personen zu solchen Handlungen zu ermutigen oder dabei zu unterstützen, einschließlich der Nutzung jeglicher Methoden zur Extraktion, Sammlung oder Gewinnung von Daten;
Materialien hochzuladen, zu veröffentlichen, per E-Mail zu versenden oder auf andere Weise zu übertragen, deren Zweck es ist, die Funktionsfähigkeit von Software, Computerhardware oder Telekommunikationsgeräten im Zusammenhang mit dem Animality-Dienst zu stören, zu verhindern oder einzuschränken, einschließlich Computerviren sowie anderer Codes, Dateien oder Programme;
Sicherheitstechnologien, die Inhalte, Systemressourcen, Konten oder andere Teile des Dienstes schützen, zu umgehen, zu deaktivieren oder anderweitig zu beeinträchtigen oder Versuche zu unternehmen bzw. anderen dabei zu helfen. Es ist untersagt, Werkzeuge zu verwenden oder zu verbreiten, die der Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen dienen (z. B. Passwort-Cracker, Entschlüsselungs- oder Netzwerkscan-Tools).
Der Dienst filtert Inhalte mithilfe von KI in Abhängigkeit von der Alterskategorie der autorisierten Nutzer.
Unabhängig von Absatz 5 kann der Spender Einstellungen ändern oder anpassen, um zu kontrollieren, welche Inhalte ein autorisierter Nutzer ansehen darf.
Gewährt der Spender Zugang zu allen im Dienst verfügbaren Inhalten ohne Altersbeschränkung oder zu Inhalten für Volljährige, nimmt er zur Kenntnis, dass sowohl er selbst als auch ein Minderjähriger mit Inhalten konfrontiert werden können, die Angst auslösen oder Gewalt gegen Tiere, Tierleid, Misshandlung von Tieren, sexuelle Handlungen von Tieren, für Erwachsene bestimmte Sprache, den Konsum von Alkohol, Tabak, Drogen oder psychoaktiven Substanzen enthalten oder aus anderen Gründen drastisch sein können. Ausschließlich der Spender ist für die Überwachung und Kontrolle jeder Nutzung des Animality-Kontos verantwortlich, einschließlich der Nutzung durch jeden autorisierten Nutzer.
Im Falle eines Verstoßes eines autorisierten Nutzers gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen oder einer rechtswidrigen oder unlauteren Nutzung des Dienstes kann Animality den Zugang des Nutzers zum Dienst sperren oder einschränken.

Urheberrechte und Lizenzerteilung

§11.

Der Dienst sowie sämtliche im Dienst veröffentlichten Inhalte sind durch Urheberrechte, Patentrechte, Marken, Warenzeichen, Geschäftsgeheimnisse oder andere Rechte geschützt.
Die Inhaber der Urheberrechte haben die Urheberrechte an den Inhalten auf Animality übertragen oder Animality Lizenzen zur Nutzung dieser Inhalte erteilt.
Im Lichte von Absatz 2 darf der Nutzer keine Inhalte öffentlich oder an öffentlichen Orten wiedergeben und darf nicht versuchen, Verschlüsselungen, Rechtekennzeichnungen oder Technologien zum Schutz vor dem Kopieren von Inhalten zu umgehen, zu vermeiden, zu entfernen, zu deaktivieren, einzuschränken oder auf sonstige Weise außer Kraft zu setzen.

Die unbefugte Vervielfältigung, Bearbeitung, Anzeige oder Verbreitung eines urheberrechtlich geschützten Werkes kann gemäß den Vorschriften des Straf- und Zivilrechts oder anderer geltender Rechtsvorschriften zu schweren Sanktionen führen.

Beschwerden

§12.

Animality haftet gegenüber dem Spender für die Vertragsgemäßheit der
Dienstleistung mit der Bestellung, u. a. auf Grundlage des Gesetzes über Verbraucherrechte. Der Spender kann eine Beschwerde einreichen, wenn die Tätigkeiten des Dienstes nicht durchgeführt werden oder nicht gemäß den Bestimmungen der Nutzungsbedingungen erfolgen.
Grundlegende Fragen im Zusammenhang mit Zweifeln hinsichtlich der Funktionsweise des Dienstes sind im FAQ-Bereich beschrieben.
Angelegenheiten, die im Verfahren gemäß Abs. 2 nicht geklärt werden, sind per E- Mail an das Animality-Hilfecenter zu richten.
Beschwerden können in elektronischer Form über das Kontaktformular oder per E- Mail-Korrespondenz eingereicht werden.
Beschwerden sind innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag der Feststellung des Beschwerdegrundes einzureichen.
Animality kann bei Verdacht auf einen Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen in dem in der Beschwerde angegebenen Umfang aufklärende Maßnahmen durchführen. Im Rahmen solcher Maßnahmen kann Animality Informationen von Nutzern einholen und geeignete Schritte in Bezug auf alle derartigen Verstöße unternehmen.
Animality bearbeitet Beschwerden innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum ihres ordnungsgemäßen Eingangs.
Die Antwort auf die Beschwerde wird ausschließlich an die E-Mail-Adresse des Nutzers gesendet.
Im Falle einer für den Nutzer unzufriedenstellenden Bearbeitung der Beschwerde oder bei jeglichem Streit, Anspruch oder Meinungsverschiedenheit werden Animality und der Nutzer versuchen, den Streit einvernehmlich beizulegen. Zu diesem Zweck ist der Spender verpflichtet, an die Kontakt-E-Mail-Adresse von Animality eine Beschreibung des Streits, des Anspruchs oder der Meinungsverschiedenheit zwischen Animality und dem Nutzer („Aufforderung“) zu übermitteln.
Die Aufforderung kann gemäß den in den Kontaktdaten von Animality angegebenen Informationen versandt werden. In der Aufforderung sind anzugeben:
Vor- und Nachname,
Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse);
Beschreibung der Art und Grundlage des Anspruchs oder der Streitigkeit,
Beschreibung der konkret begehrten Lösung,
Bankkontonummer für die Zahlung des festgelegten Betrags.
Dem Verbraucher steht das Recht zu, seine Angelegenheit durch das Ständige
Schiedsgericht beim Präsidenten des Amtes für elektronische Kommunikation (UKE) im Bereich vermögensrechtlicher Streitigkeiten aus dem Vertrag prüfen zu lassen. Informationen zum Verfahren vor diesem Gericht sind auf der Website des Amtes für elektronische Kommunikation (UKE) am Sitz der UKE in Warschau sowie in jeder Woiwodschaftsdelegatur der UKE (in jeder

Woiwodschaftshauptstadt) verfügbar. Dem Verbraucher steht ferner das Recht zu, Ansprüche im Wege eines Mediationsverfahrens geltend zu machen, das vom Präsidenten des Amtes für elektronische Kommunikation durchgeführt wird. Informationen zu diesem Verfahren sind ebenfalls auf der Website der UKE sowie in deren Delegaturen verfügbar. Dem Verbraucher steht zudem das Recht zu, die Angelegenheit vor dem Ständigen Verbraucherschiedsgericht (SPSK) beim Woiwodschaftsinspektor der Handelsinspektion prüfen zu lassen. Informationen zum Verfahren vor diesem Gericht sind auf der Website des Amtes für Wettbewerbs- und Verbraucherschutz (UOKiK), am Sitz dieses Amtes in Warschau sowie in jeder Woiwodschaftsinspektion der Handelsinspektion (in jeder Woiwodschaftshauptstadt) und auf den Websites dieser Inspektionen verfügbar. In Bezug auf alle Verträge steht dem Verbraucher außerdem das Recht zu, sich an den städtischen oder Kreis-Verbraucherombudsmann zu wenden. Zur Einleitung einer Intervention durch den Verbraucherombudsmann ist das für den Wohn- oder Aufenthaltsort des Verbrauchers zuständige Stadt- oder Kreisamt zu kontaktieren.

Wird im Zusammenhang mit dem Streit ein Gerichtsverfahren eingeleitet, wird der Streit durch das zuständige Gericht entschieden und unterliegt dem polnischen Recht unter Wahrung der örtlichen Zuständigkeit des Sitzes von Animality.

Personenbezogene Daten

§13.

Die vom Nutzer verarbeiteten Daten, wie Vor- und Nachname (Bezeichnung), Adresse, Telefonnummer, Bankkontonummer, die der gewählten Zahlungsmethode zugeordneten Daten sowie die E-Mail-Adresse, stellen sogenannte gewöhnliche personenbezogene Daten dar. Ihre Verarbeitung erfolgt zum Zwecke der Durchführung des abgeschlossenen Vertrags (z. B. zur Abwicklung der Bestellung des Spenders) auf Grundlage der zuvor vom Nutzer erteilten Einwilligung sowie zum Zweck der Übermittlung von Informationen über die satzungsmäßige Tätigkeit von Animality.
Detaillierte Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten (Datenschutzerklärung) festgelegt.

Schlussbestimmungen

§14.

Zur Vermeidung von Zweifeln wird festgestellt, dass keine der Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen die dem Verbraucher nach den auf dem Gebiet der Republik Polen geltenden Rechtsvorschriften zustehenden Rechte einschränkt.
Wird das Bestehen einer Bestimmung mit einem solchen Charakter festgestellt, finden die auf dem Gebiet der Republik Polen geltenden Rechtsvorschriften Anwendung, insbesondere die Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches sowie des Gesetzes über Verbraucherrechte.
Sollte ein Paragraph oder Absatz oder ein Teil eines Paragraphen oder Absatzes dieser Nutzungsbedingungen von einem Gericht oder einer staatlichen Behörde als rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar anerkannt werden, gilt dieser Paragraph oder Absatz oder der entsprechende Teil als gestrichen. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine Regelung, die den Zielen der unwirksamen Bestimmung sowie dieser Nutzungsbedingungen insgesamt am nächsten kommt.
Die Nichterfüllung einer Leistung aufgrund des Eintretens höherer Gewalt stellt keinen Grund für die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen dar, es sei denn, die von der höheren Gewalt betroffene Partei hat es versäumt, die andere Partei unverzüglich, sobald dies möglich war, über das Eintreten solcher Umstände zu informieren.
In Angelegenheiten, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht geregelt sind, finden die auf dem Gebiet der Republik Polen geltenden Rechtsvorschriften Anwendung.
Der Administrator behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern.

Änderungen der Nutzungsbedingungen treten ab dem Zeitpunkt ihrer ausdrücklichen Bekanntgabe und Veröffentlichung auf der Website des Dienstes in Kraft.
Die jeweils gültige Fassung der Nutzungsbedingungen wird im Dienst veröffentlicht.

Inhaltsübersicht

Nutzungsbedingungen Begriffsbestimmungen Allgemeine Bestimmungen Erstellung und Löschung eines Kontos Andere Nutzer Kommerzielle Informationen Vertragsschluss Zahlungen und Abrechnung. Kündigung des Abonnements Spenden Widerrufsrecht bei Fernabsatz- oder außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen Dienst – Verfügbarkeit, Kontrolle und Einschränkungen Urheberrechte und Lizenzerteilung Beschwerden Personenbezogene Daten Schlussbestimmungen